Quoting%20commentary su Zevahim 1:3

הַפֶּסַח שֶׁשְּׁחָטוֹ בְשַׁחֲרִית בְּאַרְבָּעָה עָשָׂר שֶׁלֹּא לִשְׁמוֹ, רַבִּי יְהוֹשֻׁעַ מַכְשִׁיר, כְּאִלּוּ נִשְׁחַט בִּשְׁלשָׁה עָשָׂר. בֶּן בְּתֵירָא פּוֹסֵל, כְּאִלּוּ נִשְׁחַט בֵּין הָעַרְבָּיִם. אָמַר שִׁמְעוֹן בֶּן עַזַּאי, מְקֻבָּל אֲנִי מִפִּי שִׁבְעִים וּשְׁנַיִם זָקֵן, בְּיוֹם שֶׁהוֹשִׁיבוּ רַבִּי אֶלְעָזָר בֶּן עֲזַרְיָה בַיְשִׁיבָה, שֶׁכָּל הַזְּבָחִים הַנֶּאֱכָלִים שֶׁנִּזְבְּחוּ שֶׁלֹּא לִשְׁמָן, כְּשֵׁרִים, אֶלָּא שֶׁלֹּא עָלוּ לַבְּעָלִים מִשּׁוּם חוֹבָה, חוּץ מִן הַפֶּסַח וּמִן הַחַטָּאת. וְלֹא הוֹסִיף בֶּן עַזַּאי אֶלָּא הָעוֹלָה, וְלֹא הוֹדוּ לוֹ חֲכָמִים:

[Se] un'offerta di Pasqua veniva macellata la mattina del quattordicesimo [di Nisan , ma non per se stessa, il rabbino Yehoshua lo ritiene valido, come se fosse stato macellato il tredicesimo [di Nisan ]. Ben Beteira lo invalida, come se fosse stato massacrato nel pomeriggio. Shimon ben Azzai ha detto: Ho ricevuto una tradizione dalla bocca di settantadue anziani il giorno in cui hanno nominato il rabbino Eliezer ben Azariah come [capo dell'Accademia], secondo cui tutte le offerte che vengono mangiate che non sono state macellate per il loro stesso interesse sono valide , ma non hanno adempiuto agli obblighi dei [loro] proprietari. [Questo è vero] ad eccezione dell'offerta della Pasqua ebraica e del Chattat . E Ben Azzai non ha aggiunto [a questa tradizione] tranne [per includere] l'olocausto, ma i saggi non erano d'accordo con lui.

Esplora quoting%20commentary su Zevahim 1:3. Commento e analisi approfonditi dalle fonti ebraiche classiche.