Quoting%20commentary su Qiddushin 1:10
כָּל הָעוֹשֶׂה מִצְוָה אַחַת, מְטִיבִין לוֹ וּמַאֲרִיכִין לוֹ יָמָיו וְנוֹחֵל אֶת הָאָרֶץ. וְכָל שֶׁאֵינוֹ עוֹשֶׂה מִצְוָה אַחַת, אֵין מְטִיבִין לוֹ וְאֵין מַאֲרִיכִין לוֹ יָמָיו וְאֵינוֹ נוֹחֵל אֶת הָאָרֶץ. כָּל שֶׁיֶּשְׁנוֹ בַמִּקְרָא וּבַמִּשְׁנָה וּבְדֶרֶךְ אֶרֶץ, לֹא בִמְהֵרָה הוּא חוֹטֵא, שֶׁנֶּאֱמַר (קהלת ד) וְהַחוּט הַמְשֻׁלָּשׁ לֹא בִמְהֵרָה יִנָּתֵק. וְכָל שֶׁאֵינוֹ לֹא בַמִּקְרָא וְלֹא בַמִּשְׁנָה וְלֹא בְדֶרֶךְ אֶרֶץ, אֵינוֹ מִן הַיִּשּׁוּב:
Chiunque compia una mitzvah [al di sopra e al di là dei suoi meriti, in modo che i suoi meriti siano più che le sue trasgressioni] è avvantaggiato, e i suoi giorni sono allungati [nel mondo a venire], ed eredita la terra ["la terra della vita"] . E chi non fa una mitzvah [Se le sue trasgressioni sono più che i suoi meriti, e non fa una mitzvah per rendersi mezzo innocente e mezzo colpevole, ma le sue trasgressioni rimangono più], non ne beneficia, i suoi giorni non si allungano e non eredita la terra. Chiunque si dedichi alla Scrittura, alla Mishnah e alla condotta appropriata (derech eretz) non peccerà rapidamente, vale a dire. (Koheleth 4:12): "E chiunque non si dedichi alla Scrittura, a Mishnah e a Derech Eretz, [cioè uno che non tratta onestamente con gli altri] è" oltre il pallido "[cioè, non contribuisce al avanzamento del mondo, la sua sede è una "sede di beffardi", ed è inadatto a testimoniare.]
Esplora quoting%20commentary su Qiddushin 1:10. Commento e analisi approfonditi dalle fonti ebraiche classiche.