Mishnah
Mishnah

Mesorat%20hashas su Zevahim 12:2

כֹּל שֶׁלֹּא זָכָה הַמִּזְבֵּחַ בִּבְשָׂרָהּ, לֹא זָכוּ הַכֹּהֲנִים בְּעוֹרָהּ, שֶׁנֶּאֱמַר (שם), עֹלַת אִישׁ, עוֹלָה שֶׁעָלְתָה לְאִישׁ. עוֹלָה שֶׁנִּשְׁחֲטָה שֶׁלֹּא לִשְׁמָהּ, אַף עַל פִּי שֶׁלֹּא עָלְתָה לַבְּעָלִים, עוֹרָהּ לַכֹּהֲנִים. אֶחָד עוֹלַת הָאִישׁ וְאֶחָד עוֹלַת הָאִשָּׁה, עוֹרוֹתֵיהֶן לַכֹּהֲנִים:

[Se] l'altare non ha ricevuto i diritti sulla carne [di un sacrificio], i sacerdoti non ricevono la sua pelle, come dice (Levitico 7: 8) "Qualsiasi uomo Olah [un'offerta che è completamente bruciata]" - [deve essere] un Olah che è stato portato per un uomo. [Se] un Olah non è stato massacrato per se stesso, la sua pelle [è data] ai sacerdoti anche se non adempie all'obbligo del suo proprietario. Le pelli di un Olah [portato da] un uomo e di un Olah [portato da] una donna [sono date] ai sacerdoti.

Esplora mesorat%20hashas su Zevahim 12:2. Commento e analisi approfonditi dalle fonti ebraiche classiche.

Versetto precedenteCapitolo completoVersetto successivo