Mesorat%20hashas su Terumot 7:5

שְׁתֵּי קֻפּוֹת, אַחַת שֶׁל תְּרוּמָה וְאַחַת שֶׁל חֻלִּין, שֶׁנָּפְלָה סְאָה תְרוּמָה לְתוֹךְ אַחַת מֵהֶן וְאֵין יָדוּעַ לְאֵיזוֹ מֵהֶן נָפְלָה, הֲרֵי אֲנִי אוֹמֵר, לְתוֹךְ שֶׁל תְּרוּמָה נָפְלָה. אֵין יָדוּעַ אֵיזוֹ הִיא שֶׁל תְּרוּמָה וְאֵיזוֹ הִיא שֶׁל חֻלִּין, אָכַל אַחַת מֵהֶן, פָּטוּר, וְהַשְּׁנִיָּה, נוֹהֵג בָּהּ בִּתְרוּמָה, וְחַיֶּבֶת בְּחַלָּה, דִּבְרֵי רַבִּי מֵאִיר. רַבִּי יוֹסֵי פּוֹטְרָהּ. אָכַל אַחֵר אֶת הַשְּׁנִיָּה, פָּטוּר. אָכַל אֶחָד אֶת שְׁתֵּיהֶן, מְשַׁלֵּם כַּקְּטַנָּה שֶׁבִּשְׁתֵּיהֶן:

Se ci fossero due cestini, uno di Terumah e uno di Chulin , e una Se'ah [unità specifica di volume] di Terumah cadde in uno di essi, ma non si sa in quale caduta, ecco che posso supporre che avesse caduto in quello del Terumah . [Se] non si sa quale fosse di Terumah e quale di Chulin , se mangia da uno di loro è esente, e il secondo [cestino] è trattato come [se fosse] Terumah e richiede Challah [impasto che deve essere mettere da parte per il sacerdote], le parole del rabbino Meir. Ma il rabbino Yosi esenta. Se un'altra persona mangia dal secondo paniere è esente. Se un uomo ha mangiato entrambi, deve rimborsare in base al [valore di] il più piccolo dei due.

Esplora mesorat%20hashas su Terumot 7:5. Commento e analisi approfonditi dalle fonti ebraiche classiche.