Mesorat%20hashas su Menahot 5:4

וְחַיָּב עַל הַשֶּׁמֶן בִּפְנֵי עַצְמוֹ, וְעַל הַלְּבוֹנָה בִּפְנֵי עַצְמָהּ. נָתַן עָלֶיהָ שֶׁמֶן, פְּסָלָהּ. לְבוֹנָה, יִלְקְטֶנָּה. נָתַן שֶׁמֶן עַל שְׁיָרֶיהָ, אֵינוֹ עוֹבֵר בְּלֹא תַעֲשֶׂה. נָתַן כְּלִי עַל גַּבֵּי כְּלִי, לֹא פְסָלָהּ:

E [riguardo a quest'ultima categoria], uno è responsabile per l'olio da solo e per l'incenso da solo. Se ha messo l'olio, l'ha invalidato, ma se l'incenso può rimuoverlo. Se ha messo olio sul resto, non ha trasgredito un comandamento negativo. Se ha messo una nave [contenente olio] su una nave [contenente l'offerta di grano], non l'ha reso invalido.

Esplora mesorat%20hashas su Menahot 5:4. Commento e analisi approfonditi dalle fonti ebraiche classiche.