Mesorat%20hashas su Makhshirin 5:1

מִי שֶׁטָּבַל בַּנָּהָר, וְהָיָה לְפָנָיו נָהָר אַחֵר וְעָבַר בּוֹ, טִהֲרוּ שְׁנִיִּים אֶת הָרִאשׁוֹנִים. דָּחָהוּ חֲבֵרוֹ לְשָׁכְרוֹ, וְכֵן לִבְהֶמְתּוֹ, טִהֲרוּ שְׁנִיִּים אֶת הָרִאשׁוֹנִים. וְאִם כִּמְשַׂחֵק עִמּוֹ, הֲרֵי זֶה בְכִי יֻתַּן:

[Se] uno immerso in un fiume e [poi] c'era un altro fiume di fronte a lui e lo attraversava, il secondo [acqua del fiume] purifica il primo [acqua del fiume, ovvero nessuna acqua renderà successivamente il cibo suscettibile all'impurità ]. Se il suo amico ubriaco ha spinto lui o il suo animale [nel fiume dopo che si erano immersi], il secondo [acqua] purifica il primo. E se [lo spingesse] per scherzo che raggiunge BeKhi Yutan [uno stato in cui il liquido messo sul cibo lo rende suscettibile all'impurità].

Esplora mesorat%20hashas su Makhshirin 5:1. Commento e analisi approfonditi dalle fonti ebraiche classiche.