Mesorat%20hashas su 'Eruvin 4:2

פַּעַם אַחַת לֹא נִכְנְסוּ לַנָּמָל עַד שֶׁחֲשֵׁכָה. אָמְרוּ לוֹ לְרַבָּן גַּמְלִיאֵל, מָה אָנוּ לֵירֵד. אָמַר לָהֶן, מֻתָּר אַתֶּם, שֶׁכְּבָר הָיִיתִי מִסְתַּכֵּל, וְהָיִינוּ בְתוֹךְ הַתְּחוּם עַד שֶׁלֹּא חֲשֵׁכָה:

Una volta non entrarono nel porto fino al buio. Hanno chiesto a R. Gamliel: "Possiamo andare giù?" [dalla barca alla città, o siamo venuti fuori dal tchum dopo il tramonto? (Questo porto non era stato diviso; poiché se lo fosse, R. Gamliel ha già detto in precedenza che se uno fosse posto in un recinto o recinto (recintato), potrebbe camminarci dentro.] Rispose: "Puoi fallo, perché ho già guardato [attraverso il mio telescopio, regolato su un raggio di duemila cubiti], e (ho scoperto che) eravamo nel tchum prima che si oscurasse ".

Esplora mesorat%20hashas su 'Eruvin 4:2. Commento e analisi approfonditi dalle fonti ebraiche classiche.