Mesorat%20hashas su Demai 2:5

רַבִּי מֵאִיר אוֹמֵר, אֶת שֶׁדַּרְכּוֹ לְהִמָּדֵד בְּגַסָּה וּמְדָדוֹ בְדַקָּה, טְפֵלָה דַקָּה לַגַּסָּה. אֶת שֶׁדַּרְכּוֹ לְהִמָּדֵד בְּדַקָּה וּמָדַד בַּגַסָּה, טְפֵלָה גַסָּה לַדַּקָּה. אֵיזוֹ הִיא מִדָּה גַסָּה, בְּיָבֵשׁ, שְׁלשֶׁת קַבִּין, וּבְלַח, דִּינָר. רַבִּי יוֹסֵי אוֹמֵר, סַלֵּי תְאֵנִים וְסַלֵּי עֲנָבִים וְקֻפּוֹת שֶׁל יָרָק, כָּל זְמַן שֶׁהוּא מוֹכְרָן אַכְסָרָה, פָּטוּר:

Il rabbino Meir afferma: “[In un caso di] ciò che è consuetudine misurare in grandi quantità ma è stato misurato in piccole quantità, le piccole quantità sono di secondaria importanza rispetto alle grandi quantità. [Nel caso di] ciò che è consuetudine misurare in piccole quantità, ma che è stato misurato in grandi quantità, la grande quantità è di secondaria importanza per il piccolo. Qual è una misura grande? In secco [produce], tre Kavin [unità specifica di volume], e in umido [produce], un Dinar [unità specifica di denaro]. ” Il rabbino Yosi dice: "Cestini di fichi e cestini di uva e un mucchio di verdure, ogni volta che vengono venduti per approssimazione, sono esenti".

Esplora mesorat%20hashas su Demai 2:5. Commento e analisi approfonditi dalle fonti ebraiche classiche.