Mesorat%20hashas su Bekhorot 9:3

הַלָּקוּחַ אוֹ שֶׁנִּתַּן לוֹ מַתָּנָה, פָּטוּר מִמַּעְשַׂר בְּהֵמָה. הָאַחִים הַשֻּׁתָּפִין שֶׁחַיָּבִין בַּקָּלְבּוֹן, פְּטוּרִין מִמַּעְשַׂר בְּהֵמָה. וְשֶׁחַיָּבִין בְּמַעְשַׂר בְּהֵמָה, פְּטוּרִין מִן הַקָּלְבּוֹן. קָנוּ מִתְּפוּסַת הַבַּיִת, חַיָּבִין. וְאִם לָאו, פְּטוּרִין. חָלְקוּ וְחָזְרוּ וְנִשְׁתַּתְּפוּ, חַיָּבִּין בַּקָּלְבּוֹן וּפְטוּרִין מִמַּעְשַׂר בְּהֵמָה:

Ciò che gli è stato acquistato o dato in dono è esente dalla decima animale. I fratelli [orfani] [che sono ancora] soci che sono obbligati nel kalbon [supplemento aggiunto, in alcuni casi, alle quote annuali del tempio mezzo siclo] sono esenti dalla decima animale e quelli che sono obbligati nella decima animale sono esente dal kalbon . Se lo hanno acquistato con ciò che hanno ereditato, sono obbligati, ma in caso contrario sono esenti. Se hanno diviso [la loro eredità congiunta] e poi sono diventati di nuovo partner, sono obbligati nel kalbon ma esenti dalla decima animale.

Esplora mesorat%20hashas su Bekhorot 9:3. Commento e analisi approfonditi dalle fonti ebraiche classiche.