Commento su Niddah 8:2

וְתוֹלָה בְכָל דָּבָר שֶׁהִיא יְכוֹלָה לִתְלוֹת. שָׁחֲטָה בְהֵמָה, חַיָּה וָעוֹף, נִתְעַסְּקָה בִכְתָמִים אוֹ שֶׁיָּשְׁבָה בְצַד הָעֲסוּקִים בָּהֶן, הָרְגָה מַאֲכֹלֶת, הֲרֵי זוֹ תּוֹלָה בָהּ. עַד כַּמָּה הִיא תוֹלָה. רַבִּי חֲנִינָא בֶן אַנְטִיגְנוֹס אוֹמֵר, עַד כַּגְּרִיס שֶׁל פּוֹל, וְאַף עַל פִּי שֶׁלֹּא הָרְגָה. וְתוֹלָה בִבְנָהּ אוֹ בְּבַעְלָהּ. אִם יֶשׁ בָּהּ מַכָּה וְהִיא יְכוֹלָה לְהִגָּלַע וּלְהוֹצִיא דָם, הֲרֵי זוֹ תּוֹלָה בָהּ:

Una donna [che ha trovato una macchia] può attribuirla a qualsiasi causa a cui è in grado di attribuirla: [per esempio] se avesse massacrato una bestia, un animale selvatico o un uccello, o se stesse maneggiando [sangue] macchie, o se si sedesse accanto a coloro che le stavano maneggiando. Se ha ucciso un pidocchio, può attribuire [la macchia di sangue] ad esso. Fino a quanto può essere attribuita una macchia [a un pidocchio]? Il rabbino Chanina ben Antignos dice: fino alle dimensioni di un fagiolo spezzato, e anche se non lo ha ucciso. E può attribuirlo a suo figlio o a suo marito [cioè se uno di loro ha una ferita]. Se ha una ferita che potrebbe aprirsi e produrre sangue, potrebbe attribuirgli [la macchia di sangue].

Esplora commento su Niddah 8:2. Commento e analisi approfonditi dalle fonti ebraiche classiche.