Commento su 'Eruvin 8:1

כֵּיצַד מִשְׁתַּתְּפִין בַּתְּחוּמִין. מֵנִיחַ אֶת הֶחָבִית וְאוֹמֵר, הֲרֵי זֶה לְכָל בְּנֵי עִירִי, לְכָל מִי שֶׁיֵּלֵךְ לְבֵית הָאֵבֶל אוֹ לְבֵית הַמִּשְׁתֶּה. וְכֹל שֶׁקִּבֵּל עָלָיו מִבְּעוֹד יוֹם, מֻתָּר. מִשֶּׁתֶּחְשַׁךְ, אָסוּר, שֶׁאֵין מְעָרְבִין מִשֶּׁתֶּחְשָׁךְ:

Come nasce una partnership tchum (legata al Sabbath)? Mette giù la brocca (cibo) e dice: "Questo è per tutti gli uomini della mia città, per chiunque vada a casa del lutto o alla festa del (matrimonio) [cioè, per scopi di mitzvah, l'essere dominante : Eruvei tchumin sono fatti solo per scopi di mitzvah.] E a tutti coloro che se la sono presa su [fare affidamento su questo eruv] mentre era ancora giorno è permesso farlo. E dopo il tramonto (cioè su Shabbath), è proibito, un eruv non creato dopo il tramonto [Questo, quando non lo informarono (dell'eruv) mentre era ancora giorno; ma se lo facessero, anche se lo prese su di sé per fare affidamento su questo eruv di una certezza solo dopo si era fatto buio, è permesso.]

Esplora commento su 'Eruvin 8:1. Commento e analisi approfonditi dalle fonti ebraiche classiche.