משנה
משנה

פירוש על שביעית 1:6

Bartenura on Mishnah Sheviit

נטיעות (young trees) – young; and the old ones are called a tree, and here it comes to tell us that een though that three trees in a Bet Seah (i.e., 50 cubits by 50 cubits) is called an orchard and we plow the entire Bet Seat for them, with young trees, we don’t plow until there will be ten of them.
Ask RabbiBookmarkShareCopy

English Explanation of Mishnah Sheviit

Introduction This mishnah teaches that if instead of adult trees the trees were young saplings, then the rule is different because young saplings require far more watering and care then do adult trees.
Ask RabbiBookmarkShareCopy

Bartenura on Mishnah Sheviit

שורה – that are planted in one place like a wall and are not spread out.
Ask RabbiBookmarkShareCopy

English Explanation of Mishnah Sheviit

If ten saplings are scattered over the entire area of a bet seah, they may plow the whole bet seah, even until Rosh Hashanah. When it came to adult trees, in order for it to be permitted to plow the entire field, the mishnah required three trees that produce a minimal amount of fruit. When it comes to saplings, if there are ten saplings in the field they may plow the entire field all the way up to Rosh Hashanah, without any “tosefet sheviit” extension of the sabbatical year.
Ask RabbiBookmarkShareCopy

Bartenura on Mishnah Sheviit

שורה – The Aramaic translation of “wall” is a row.
Ask RabbiBookmarkShareCopy

English Explanation of Mishnah Sheviit

But if they were arranged in a row or they were surrounded by a fence, they may plow them only for their own needs. However, if the saplings are not spread out through the entire field, but are rather set up in a row, then the entire field may not be plowed. Alternatively, if the saplings are surrounded by a fence, one that does not surround the entire field but just those saplings, then they are treated as individual trees and the remainder of the field may not be plowed. The reason is that since they are concentrated in one area, if someone plows the whole field, it will look like he is getting the field ready to be planted on the sabbatical year.
Ask RabbiBookmarkShareCopy

Bartenura on Mishnah Sheviit

עטרה – a fence around them.
Ask RabbiBookmarkShareCopy

Bartenura on Mishnah Sheviit

אין חורשין אלא לצרכן – because when they are spread out, they appear like one is plowing for the needs of the tree, but where they exist in one place, it appears like they are improving the land for the needs of the Seventh Year, and not for the needs of the trees.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
פסוק קודםפרק מלאפסוק הבא