Tosefta sur Téroumot 3:7

וּמִנַּיִן שֶׁיִּקְדְּמוּ הַבִּכּוּרִים לַתְּרוּמָה, זֶה קָרוּי תְּרוּמָה וְרֵאשִׁית, וְזֶה קָרוּי תְּרוּמָה וְרֵאשִׁית, אֶלָּא יִקְדְּמוּ בִכּוּרִים, שֶׁהֵן בִּכּוּרִים לַכֹּל. וּתְרוּמָה לָרִאשׁוֹן, שֶׁהִיא רֵאשִׁית. וּמַעֲשֵׂר רִאשׁוֹן לַשֵּׁנִי, שֶׁיֶּשׁ בּוֹ רֵאשִׁית:

D'où [tirons-nous] que [la mise de côté de] Bikurim doit précéder Terumah , vu que celui-ci est appelé « Terumah » et «le premier» et l'autre est [aussi] appelé « Terumah » et «le premier»? Les Bikurim ont la priorité car ils sont les prémices de tous les produits. Et Terumah précède Ma'aser Rishon parce qu'il est appelé «premier». Et Ma'aser Rishon précède Ma'aser Sheni parce qu'il inclut ce qui est appelé «premier» [ Terumat Ma'aser ].

Explorez tosefta sur Téroumot 3:7. Commentaire et analyse approfondis des sources juives classiques.