Mishnah
Mishnah

Tosefta sur Ma'aserot 3:9

גֶּפֶן שֶׁהִיא נְטוּעָה בֶחָצֵר, נוֹטֵל אֶת כָּל הָאֶשְׁכּוֹל. וְכֵן בְּרִמּוֹן, וְכֵן בַּאֲבַטִּיחַ, דִּבְרֵי רַבִּי טַרְפוֹן. רַבִּי עֲקִיבָא אוֹמֵר, מְגַרְגֵּר בָּאֶשְׁכּוֹלוֹת, וּפוֹרֵט בָּרִמּוֹן, וְסוֹפֵת בָּאֲבַטִּיחַ. כֻּסְבָּר שֶׁהִיא זְרוּעָה בֶחָצֵר, מְקַרְטֵם עָלֶה עָלֶה וְאוֹכֵל. וְאִם צֵרַף, חַיָּב. הַסֵּאָה וְהָאֵזוֹב וְהַקּוֹרָנִית שֶׁבֶּחָצֵר, אִם הָיוּ נִשְׁמָרִים, חַיָּבִין:

Une vigne plantée dans une cour: on peut prendre une grappe entière [et la manger sans dîme]. De même avec une grenade, ou un melon, les mots du rabbin Tarfon. Rabbi Akiva dit: il peut cueillir [les raisins] de la grappe, ou démonter la grenade, ou couper le melon [et manger sans dîme]. Coriandre qui a été semée dans une cour: on peut cueillir feuille par feuille et manger [sans dîme], mais s'il les combine, il est tenu [de verser la dîme]. Satureia Thymbra , hysope et thym qui sont dans la cour, s'ils sont protégés, ils ont besoin de [dîmes].

Explorez tosefta sur Ma'aserot 3:9. Commentaire et analyse approfondis des sources juives classiques.

Verset précédentChapitre completVerset suivant