Tosefta sur Édouyot 8:6

אָמַר רַבִּי אֱלִיעֶזֶר, שָׁמַעְתִּי, כְּשֶׁהָיוּ בוֹנִים בַּהֵיכָל, עוֹשִׂים קְלָעִים לַהֵיכָל וּקְלָעִים לָעֲזָרוֹת, אֶלָּא שֶׁבַּהֵיכָל בּוֹנִים מִבַּחוּץ, וּבָעֲזָרָה בּוֹנִים מִבִּפְנִים. אָמַר רַבִּי יְהוֹשֻׁעַ, שָׁמַעְתִּי, שֶׁמַּקְרִיבִין אַף עַל פִּי שֶׁאֵין בַּיִת, וְאוֹכְלִים קָדְשֵׁי קָדָשִׁים אַף עַל פִּי שֶׁאֵין קְלָעִים, קָדָשִׁים קַלִּים וּמַעֲשֵׂר שֵׁנִי, אַף עַל פִּי שֶׁאֵין חוֹמָה, שֶׁקְּדֻשָּׁה רִאשׁוֹנָה קִדְּשָׁה לִשְׁעָתָהּ וְקִדְּשָׁה לֶעָתִיד לָבֹא:

R. Eliezer a dit: J'ai entendu dire que lorsqu'ils construisaient dans le sanctuaire (au temps d'Esdras), ils fabriquaient des rideaux pour le sanctuaire et des rideaux pour les azaroth (les cours); mais dans le sanctuaire ils ont construit de l'extérieur (les rideaux) et dans l'azarah ils ont construit à l'intérieur. R. Yehoshua a dit: J'ai entendu dire que des sacrifices sont offerts même quand il n'y a pas de Temple, et que le saint des saints est mangé même là où il n'y a pas de rideaux; des sacrifices d'ordre moindre et une deuxième dîme, même en l'absence de mur. Car la première consécration [du Temple par Salomon] était pour ce temps et pour le temps futur. [Mais la consécration du reste d'Eretz Yisrael au moment de la première conquête n'était que pour son temps jusqu'à ce que les exilés babyloniens reviennent et la consacrent une seconde fois. Et cette consécration était pour le temps à venir.]

Explorez tosefta sur Édouyot 8:6. Commentaire et analyse approfondis des sources juives classiques.