Talmud sur Nazir 2:4

הֲרֵינִי נָזִיר עַל מְנָת שֶׁאֱהֵא שׁוֹתֶה יַיִן וּמִטַּמֵּא לְמֵתִים, הֲרֵי זֶה נָזִיר וְאָסוּר בְּכֻלָּן. יוֹדֵעַ אֲנִי שֶׁיֵּשׁ נְזִירוּת אֲבָל אֵינִי יוֹדֵעַ שֶׁהַנָּזִיר אָסוּר בְּיַּיִן, הֲרֵי זֶה אָסוּר. וְרַבִּי שִׁמְעוֹן מַתִּיר. יוֹדֵעַ אֲנִי שֶׁהַנָּזִיר אָסוּר בְּיַּיִן אֲבָל סָבוּר הָיִיתִי שֶׁחֲכָמִים מַתִּירִים לִי מִפְּנֵי שֶׁאֵין אֲנִי יָכוֹל לִחְיוֹת אֶלָּא בְיַּיִן, אוֹ מִפְּנֵי שֶׁאֲנִי קוֹבֵר אֶת הַמֵּתִים, הֲרֵי זֶה מֻתָּר. וְרַבִּי שִׁמְעוֹן אוֹסֵר:

(Si l'on disait :) "Je serai Naziréen à condition que je (soit autorisé à) boire du vin et devienne impur pour les morts", il devient un Nazirite et est interdit en tout (c'est interdit à un Nazirite). [Et en cela, tous sont d'accord, car il établit ainsi une condition contre ce qui est écrit dans la Torah; et si l'on fait une condition contre ce qui est écrit dans la Torah, sa condition est nulle.] (Si l'on dit: "Je serai un Naziréen", puis dit :) "Je savais qu'il y avait (une chose comme) Naziritisme, mais je ne savais pas qu'un Naziréen était interdit de vin, "il lui est interdit (de boire du vin). [Pour le vin, le rasage et la souillure des cadavres, qui sont interdits à un Naziréen—si l'on devient un Nazirite à l'égard de l'un d'eux, il est un Nazirite à l'égard de tous.] Et R. Shimon le permet, [considérant qu'il ne devient pas Nazirien à moins qu'il n'assume le Nazirisme à l'égard de tous.] (Si l'un a dit: "Je serai un Naziréen", puis a dit :) "Je savais qu'un Nazirite était interdit de vin, mais j'ai pensé que les sages me le permettraient parce que je ne peux pas vivre sans vin", ou "parce que j'enterre les morts "(c'est-à-dire, c'est ma profession), il est autorisé, [ceci étant dans la classe des" vœux de contrainte ", l'une des quatre classes de vœux permises par les sages (Nedarim 3: 1-4).] Et R. Shimon l'interdit, [soutenant que les quatre types de vœux permis par les sages nécessitent la consultation d'un sage (pour leur absolution). La halakha n'est pas conforme à R. Shimon dans ces deux cas de notre Michna.]

Explorez talmud sur Nazir 2:4. Commentaire et analyse approfondis des sources juives classiques.