Talmud sur Makhshirin 2:5

עִיר שֶׁיִּשְׂרָאֵל וְנָכְרִים דָּרִים בָּהּ וְהָיָה בָהּ מֶרְחָץ מַרְחֶצֶת בְּשַׁבָּת, אִם רֹב נָכְרִים, רוֹחֵץ מִיָּד. וְאִם רֹב יִשְׂרָאֵל, יַמְתִּין כְּדֵי שֶׁיֵּחַמּוּ הַחַמִּין. מֶחֱצָה לְמֶחֱצָה, יַמְתִּין כְּדֵי שֶׁיֵּחַמּוּ הַחַמִּין. רַבִּי יְהוּדָה אוֹמֵר, בְּאַמְבָּטִי קְטַנָּה, אִם יֶשׁ בָּהּ רָשׁוּת, רוֹחֵץ בָּהּ מִיָּד:

[S'il y a] une ville où vivent des Juifs et des Gentils et qu'il y a un bain public qui est utilisé le Shabbat: [Si] la plupart [des résidents] sont des Gentils, on peut s'y baigner immédiatement [après Shabbat]; et si la majorité est juive, il faut attendre [le temps qu'il faut pour] que l'eau soit chauffée; [et si] c'est la moitié et la moitié, il faut attendre [le temps qu'il faut pour] que l'eau soit chauffée. Le rabbin Yehudah dit: On peut se baigner immédiatement dans un petit bain public s'il y a des fonctionnaires [qui l'utilisent].

Explorez talmud sur Makhshirin 2:5. Commentaire et analyse approfondis des sources juives classiques.