Talmud sur Kil'ayim 4:8

הַנּוֹטֵעַ שְׁתֵּי שׁוּרוֹת, אִם אֵין בֵּינֵיהֶן שְׁמֹנֶה אַמּוֹת, לֹא יָבִיא זֶרַע לְשָׁם. הָיוּ שָׁלֹשׁ, אִם אֵין בֵּין שׁוּרָה לַחֲבֶרְתָּהּ שֵׁשׁ עֶשְׂרֵה אַמָּה, לֹא יָבִיא זֶרַע לְשָׁם. רַבִּי אֱלִיעֶזֶר בֶּן יַעֲקֹב אוֹמֵר מִשּׁוּם חֲנִינָא בֶן חֲכִינַאי, אֲפִלּוּ חָרְבָה הָאֶמְצָעִית וְאֵין בֵּין שׁוּרָה לַחֲבֶרְתָּהּ שֵׁשׁ עֶשְׂרֵה אַמָּה, לֹא יָבִיא זֶרַע לְשָׁם, שֶׁאִלּוּ מִתְּחִלָּה נְטָעָן הֲרֵי זֶה מֻתָּר בִּשְׁמֹנֶה אַמּוֹת:

Si l'on plante deux rangs de vignes, s'il n'y a pas huit coudées entre eux [les vignes], il ne peut y apporter [semer] de graines. S'il y avait trois [rangs de vignes], s'il n'y a pas seize coudées entre un rang et l'autre, il ne peut y apporter [semer] de graines. Le rabbin Eliezer ben Yaakov dit au nom de Chanina ben Chachinai, même si la [rangée] du milieu a été dévastée, et qu'il n'y a pas seize coudées entre une rangée et l'autre, il ne peut pas y apporter de graines [de semence], car il lui, à l'origine planté [juste] ces [deux rangs], il aurait été permis [de semer entre eux] s'il y avait huit coudées [entre eux].

Explorez talmud sur Kil'ayim 4:8. Commentaire et analyse approfondis des sources juives classiques.