Related sur Ta'anit 2:6

שָׁלשׁ תַּעֲנִיּוֹת הָרִאשׁוֹנוֹת, אַנְשֵׁי מִשְׁמָר מִתְעַנִּין וְלֹא מַשְׁלִימִין, וְאַנְשֵׁי בֵית אָב לֹא הָיוּ מִתְעַנִּין כְּלָל. שָׁלשׁ שְׁנִיּוֹת, אַנְשֵׁי מִשְׁמָר מִתְעַנִּין וּמַשְׁלִימִין, וְאַנְשֵׁי בֵית אָב מִתְעַנִּין וְלֹא מַשְׁלִימִין. שֶׁבַע אַחֲרוֹנוֹת, אֵלּוּ וָאֵלּוּ מִתְעַנִּין וּמַשְׁלִימִין, דִּבְרֵי רַבִּי יְהוֹשֻׁעַ. וַחֲכָמִים אוֹמְרִים, שָׁלשׁ תַּעֲנִיּוֹת הָרִאשׁוֹנוֹת, אֵלּוּ וָאֵלּוּ לֹא הָיוּ מִתְעַנִּין כְּלָל. שָׁלשׁ שְׁנִיּוֹת, אַנְשֵׁי מִשְׁמָר מִתְעַנִּין וְלֹא מַשְׁלִימִין, וְאַנְשֵׁי בֵית אָב לֹא הָיוּ מִתְעַנִּין כְּלָל. שֶׁבַע אַחֲרוֹנוֹת, אַנְשֵׁי מִשְׁמָר מִתְעַנִּין וּמַשְׁלִימִין, וְאַנְשֵׁי בֵית אָב מִתְעַנִּין וְלֹא מַשְׁלִימִין:

Aux trois premiers jeûnes, les prêtres qui avaient la garde hebdomadaire du Temple jeûnaient, mais pas toute la journée; et les prêtres en service ne jeûnaient pas du tout. Aux trois seconds jeûnes, les prêtres en service hebdomadaire jeûnaient toute la journée; et les prêtres serviteurs jeûnèrent, mais pas toute la journée. Mais sur les sept derniers, les deux classes de prêtres ont jeûné toute la journée. Telle est l'opinion de R. Joshua; mais les sages disent: "Les trois premiers jeûnes n'ont été observés par aucun desdits prêtres: sur les trois seconds, les prêtres qui avaient le devoir hebdomadaire avaient l'habitude de jeûner, mais pas toute la journée; et les prêtres officiants ne jeûnaient pas à Tous. Les sept derniers, les prêtres en service hebdomadaire jeûnaient toute la journée; et les prêtres officiants jeûnaient, mais pas toute la journée. "

Explorez related sur Ta'anit 2:6. Commentaire et analyse approfondis des sources juives classiques.