Related%20passage sur Kil'ayim 2:4

זְרוּעָה וְנִמְלַךְ לְנָטְעָהּ, לֹא יֹאמַר אֶטַּע וְאַחַר כָּךְ אוֹפָךְ, אֶלָּא הוֹפֵךְ וְאַחַר כָּךְ נוֹטֵעַ. נְטוּעָה וְנִמְלַךְ לְזָרְעָהּ, לֹא יֹאמַר אֶזְרַע וְאַחַר כָּךְ אֲשָׁרֵשׁ, אֶלָּא מְשָׁרֵשׁ וְאַחַר כָּךְ זוֹרֵעַ. אִם רָצָה, גּוֹמֵם עַד פָּחוֹת מִטֶּפַח, זוֹרֵעַ, וְאַחַר כָּךְ מְשָׁרֵשׁ:

Si le champ d'un homme a été semé [avec du grain ou des légumineuses] et qu'il a ensuite décidé de le planter [avec des vignes], il ne doit pas dire: "Je vais [d'abord] planter et ensuite je le retournerai", mais il doit tourner il plante encore et après. S'il a été planté [avec des vignes] et qu'il a ensuite décidé de le semer, il ne veut pas dire: «Je vais [d'abord] semer et ensuite déraciner», mais il doit [d'abord] déraciner, puis semer. [Mais], s'il le désire, il peut couper [les vignes] à moins d'une largeur de main [de la terre et ensuite] semer, puis déraciner.

Explorez related%20passage sur Kil'ayim 2:4. Commentaire et analyse approfondis des sources juives classiques.