Related%20passage sur Halla 3:4

כַּיּוֹצֵא בוֹ, הַמַּקְדִּישׁ פֵּרוֹתָיו עַד שֶׁלֹּא בָאוּ לְעוֹנַת הַמַּעַשְׂרוֹת, וּפְדָאָן, חַיָּבִין. וּמִשֶּׁבָּאוּ לְעוֹנַת הַמַּעַשְׂרוֹת, וּפְדָאָן, חַיָּבִין. הִקְדִּישָׁן עַד שֶׁלֹּא נִגְמְרוּ, וּגְמָרָן הַגִּזְבָּר, וְאַחַר כָּךְ פְּדָאָן, פְּטוּרִין, שֶׁבִּשְׁעַת חוֹבָתָן הָיוּ פְטוּרִין:

De même, si l'on consacre son produit avant que le point d'obligation Ma'aserot [dîmes] n'entre en vigueur, et le rachète, il est obligé dans Ma'aserot ; et si l'on rachète après avoir atteint le point d'obligation pour Ma'aserot , il est obligé à Ma'aserot . Mais si on l'a consacré avant [le point d'obligation dans Ma'aserot ], et que le trésorier [du Temple] l'a achevé, puis que le propriétaire l'a racheté, il est exonéré, car au moment où l'obligation a pris effet, il était exonéré.

Explorez related%20passage sur Halla 3:4. Commentaire et analyse approfondis des sources juives classiques.