Mishnah
Mishnah

Référence sur Zavim 5:3

מִפְּנֵי שֶׁאָמְרוּ, כֹּל הַנּוֹשֵׂא וְנִשָּׂא עַל גַּבֵּי מִשְׁכָּב, טָהוֹר, חוּץ מִן הָאָדָם. כֹּל הַנּוֹשֵׂא וְנִשָּׂא עַל גַּבֵּי הַנְּבֵלָה, טָהוֹר, חוּץ מִן הַמַּסִּיט. רַבִּי אֱלִיעֶזֶר אוֹמֵר, אַף הַנּוֹשֵׂא. כֹּל הַנּוֹשֵׂא וְנִשָּׂא עַל גַּבֵּי הַמֵּת, טָהוֹר, חוּץ מִן הַמַּאֲהִיל, וְאָדָם בִּזְמַן שֶׁהוּא מַסִּיט:

[La raison de la loi précédente] est que tout ce qui porte ou est transporté par des objets sur lesquels on peut s'allonger est propre sauf une personne. Tout ce qui porte ou est porté par le cadavre d'un animal est propre, sauf celui qui le déplace. Rabbi Eliezer dit, aussi celui qui le porte. Tout ce qui porte ou est porté par un cadavre [humain] est propre, sauf pour celui qui l'éclipse, ou pour une personne quand il le déplace.

Explorez référence sur Zavim 5:3. Commentaire et analyse approfondis des sources juives classiques.

Verset précédentChapitre completVerset suivant