Mishnah
Mishnah

Référence sur Méguila 1:11

אֵין בֵּין שִׁילֹה לִירוּשָׁלַיִם אֶלָּא שֶׁבְּשִׁילֹה אוֹכְלִים קָדָשִׁים קַלִּים וּמַעֲשֵׂר שֵׁנִי בְּכָל הָרוֹאֶה, וּבִירוּשָׁלַיִם לִפְנִים מִן הַחוֹמָה. וְכָאן וְכָאן קָדְשֵׁי קָדָשִׁים נֶאֱכָלִים לִפְנִים מִן הַקְּלָעִים. קְדֻשַּׁת שִׁילֹה יֵשׁ אַחֲרֶיהָ הֶתֵּר, וּקְדֻשַּׁת יְרוּשָׁלַיִם אֵין אַחֲרֶיהָ הֶתֵּר:

Il n'y a pas de différence entre (le sanctuaire de) Silo et Jérusalem, mais qu'à Shilo, les offrandes d'ordre inférieur et le ma'aser sheni sont mangées partout où [Shilo] peut être vu, et, à Jérusalem, (seulement) à l'intérieur du mur. Et, dans les deux endroits, le saint des saints est mangé (seulement) dans l'enceinte (du sanctuaire). La sainteté de Shilo permet [de bamoth] après elle [c'est-à-dire, après sa destruction.] La sainteté de Jérusalem ne permet pas [de bamoth] après elle.

Explorez référence sur Méguila 1:11. Commentaire et analyse approfondis des sources juives classiques.

Verset précédentChapitre completVerset suivant