Référence sur Kéilim 22:4

כִּסֵּא שֶׁל כַּלָּה שֶׁנִּטְּלוּ חִפּוּיָו, בֵּית שַׁמַּאי מְטַמְּאִין, וּבֵית הִלֵּל מְטַהֲרִין. שַׁמַּאי אוֹמֵר, אַף מַלְבֵּן שֶׁל כִּסֵּא, טָמֵא. כִּסֵּא שֶׁקְּבָעוֹ בַעֲרֵבָה, בֵּית שַׁמַּאי מְטַמְּאִין, וּבֵית הִלֵּל מְטַהֲרִין. שַׁמַּאי אוֹמֵר, אַף הֶעָשׂוּי בָּהּ:

Une chaise de mariée dont le siège a été enlevé: Beit Shammai déclare qu'elle est toujours sensible aux impuretés, et Bet Hillel déclare qu'elle n'est pas sensible. Règles Shammai: même le cadre de la chaise est sensible aux impuretés. Un tabouret qui a été fixé à un malaxeur - Beit Shammai déclare qu'il est sensible aux impuretés, et Beit Hillel déclare qu'il est pur. Règles de Shammai: même celui fabriqué [de cette manière à l'origine] est sensible à l'impureté.

Jastrow