Quoting%20commentary sur Nega'im 3:1

הַכֹּל מִטַּמְּאִין בַּנְּגָעִים, חוּץ מִן הַנָּכְרִים וְגֵר תּוֹשָׁב. הַכֹּל כְּשֵׁרִים לִרְאוֹת אֶת הַנְּגָעִים, אֶלָּא שֶׁהַטֻּמְאָה וְהַטָּהֳרָה בִידֵי כֹהֵן. אוֹמְרִים לוֹ אֱמֹר טָמֵא, וְהוּא אוֹמֵר טָמֵא. אֱמֹר טָהוֹר, וְהוּא אוֹמֵר טָהוֹר. אֵין רוֹאִים שְׁנֵי נְגָעִים כְּאֶחָד, בֵּין בְּאִישׁ אֶחָד וּבֵין בִּשְׁנֵי אֲנָשִׁים, אֶלָּא רוֹאֶה אֶת הָאֶחָד וּמַסְגִּירוֹ וּמַחְלִיטוֹ וּפוֹטְרוֹ, וְחוֹזֵר לַשֵּׁנִי. אֵין מַסְגִּירִין אֶת הַמֻּסְגָּר וְלֹא מַחְלִיטִין אֶת הַמֻּחְלָט. אֵין מַסְגִּירִין אֶת הַמֻּחְלָט, וְלֹא מַחְלִיטִין אֶת הַמֻּסְגָּר. אֲבָל בַּתְּחִלָּה, בְּסוֹף שָׁבוּעַ, הַמַּסְגִּיר מַסְגִּיר, וְהַמַּחְלִיט מַחְלִיט, מַסְגִּיר וּפוֹטֵר, מַחְלִיט וּפוֹטֵר:

Tout le monde est rendu impur par Negaim à l' exception des non-juifs et d'un Ger Toshav [résident non-juif qui a accepté les sept lois de Noahide]. Tout le monde est valide pour examiner Negaim , sauf que l'impureté et la pureté [de la personne examinée] sont entre les mains d'un prêtre. Ils lui disent [c'est-à-dire le prêtre]: «Dis [qu'il est] impur», et il dit: «Impur». [Ils lui disent]: "Dis [qu'il est] pur", et il dit: "Pur". On ne peut pas examiner deux Negaim à la fois, que ce soit sur une personne ou sur deux personnes, mais on doit examiner le premier et le mettre en quarantaine et décider sur lui [s'il est impur] et l'exempter, et [ensuite] revenir au second . On ne met pas en quarantaine quelqu'un qui a déjà été mis en quarantaine [si un nouveau Nega est apparu] et on ne décide pas de quelqu'un qui a déjà été choisi. On ne met pas en quarantaine quelqu'un qui a déjà été décidé, et on ne décide pas sur quelqu'un qui a déjà été mis en quarantaine. Mais au début [ou] à la fin de la semaine [de quarantaine ou d'impureté], celui qui met en quarantaine [pour le premier Nega peut mettre en quarantaine [pour le second], et celui qui décide [pour le premier] peut décider [pour le deuxièmement], mettre en quarantaine [le premier] et exempter [le second], décider [du premier] et exempter [le second].

Explorez quoting%20commentary sur Nega'im 3:1. Commentaire et analyse approfondis des sources juives classiques.