Mishnah
Mishnah

Quoting%20commentary sur Kil'ayim 7:2

הַמַּבְרִיךְ שָׁלֹשׁ גְּפָנִים וְעִקָּרֵיהֶם נִרְאִים, רַבִּי אֱלִיעֶזֶר בַּר צָדוֹק אוֹמֵר, אִם יֵשׁ בֵּינֵיהֶם מֵאַרְבַּע אַמּוֹת וְעַד שְׁמֹנֶה, הֲרֵי אֵלּוּ מִצְטָרְפוֹת. וְאִם לָאו, אֵינָן מִצְטָרְפוֹת. גֶּפֶן שֶׁיָּבְשָׁה, אֲסוּרָה וְאֵינָהּ מְקַדֶּשֶׁת. רַבִּי מֵאִיר אוֹמֵר, אַף צֶמֶר גֶּפֶן אָסוּר וְאֵינוֹ מְקַדֵּשׁ. רַבִּי אֶלְעָזָר בַּר צָדוֹק אוֹמֵר מִשְּׁמוֹ, אַף עַל גַּבֵּי הַגֶּפֶן אָסוּר וְאֵינוֹ מְקַדֵּשׁ:

Si une personne pliée [dans le sol] et que ses racines sont visibles, trois vignes sont courbées, [et partiellement couvertes de moisissure], si leurs tiges restent visibles, le rabbin Eliezer ben Reb Zadok dit: S'il y a un espace entre elles de quatre à huit coudées, ils se combinent [et sont considérés comme une vigne]. Sinon, ils ne se combinent pas. Une vigne qui a flétri, il est interdit [de semer des graines à moins de six largeurs de main à cause de son apparence] mais cela ne la rend pas interdite. Le rabbin Meir dit que le coton est également interdit [d'être planté parce qu'il ressemble à une vigne] mais ne rend pas [le vignoble] interdit [comme kilayim ]. Le rabbin Eliezer ben Rabbi Tsadok a dit dans son nom [de Rabbi Meir], également au-dessus de la vigne [si l'on plie un sarment de vigne et ne le couvre pas d'au moins trois pans de terre], il est interdit de semer des graines] mais ne le rend pas interdit [comme kilayim ].

Explorez quoting%20commentary sur Kil'ayim 7:2. Commentaire et analyse approfondis des sources juives classiques.

Verset précédentChapitre completVerset suivant