Quoting%20commentary sur Kiddouchine 1:10
כָּל הָעוֹשֶׂה מִצְוָה אַחַת, מְטִיבִין לוֹ וּמַאֲרִיכִין לוֹ יָמָיו וְנוֹחֵל אֶת הָאָרֶץ. וְכָל שֶׁאֵינוֹ עוֹשֶׂה מִצְוָה אַחַת, אֵין מְטִיבִין לוֹ וְאֵין מַאֲרִיכִין לוֹ יָמָיו וְאֵינוֹ נוֹחֵל אֶת הָאָרֶץ. כָּל שֶׁיֶּשְׁנוֹ בַמִּקְרָא וּבַמִּשְׁנָה וּבְדֶרֶךְ אֶרֶץ, לֹא בִמְהֵרָה הוּא חוֹטֵא, שֶׁנֶּאֱמַר (קהלת ד) וְהַחוּט הַמְשֻׁלָּשׁ לֹא בִמְהֵרָה יִנָּתֵק. וְכָל שֶׁאֵינוֹ לֹא בַמִּקְרָא וְלֹא בַמִּשְׁנָה וְלֹא בְדֶרֶךְ אֶרֶץ, אֵינוֹ מִן הַיִּשּׁוּב:
Quiconque fait une mitsva [au-dessus et au-delà de ses mérites, afin que ses mérites soient plus que ses transgressions] en bénéficie, et ses jours s'allongent [dans le monde à venir], et il hérite de la terre ["la terre de la vie"] . Et quiconque ne fait pas une mitsva [Si ses transgressions sont plus que ses mérites, et il ne fait pas une mitsva pour se rendre moitié innocent-moitié coupable, mais ses transgressions restent plus], il n'en bénéficie pas, ses jours ne sont pas prolongés , et il n'hérite pas de la terre. Quiconque se consacre à l'Écriture, à la Mishna et à une bonne conduite (derech eretz) ne péchera pas rapidement, à savoir. (Koheleth 4:12): "Et quiconque ne se consacre pas aux Écritures, Mishnah et derech eretz, [c'est-à-dire, celui qui ne traite pas honnêtement avec les autres] est" au-delà de la pâle "[c'est-à-dire qu'il ne contribue progrès du monde, son siège est un «siège de moqueurs», et il est inapte à témoigner.]
Explorez quoting%20commentary sur Kiddouchine 1:10. Commentaire et analyse approfondis des sources juives classiques.