Mishnah
Mishnah

Quoting%20commentary sur Haguiga 2:3

בֵּית שַׁמַּאי אוֹמְרִים, מְבִיאִין שְׁלָמִים וְאֵין סוֹמְכִין עֲלֵיהֶם, אֲבָל לֹא עוֹלוֹת. וּבֵית הִלֵּל אוֹמְרִים, מְבִיאִין שְׁלָמִים וְעוֹלוֹת וְסוֹמְכִין עֲלֵיהֶם:

Beth Shammai dit: [festival] des offrandes de paix peuvent être apportées (de yom tov) car elles sont destinées à la consommation humaine; mais s'michah (le placement des mains sur la tête de l'offrande) ne peut être exécuté. [Mais s'michah est exécuté la veille du festival, Beth Shammai n'exigeant pas: "Et il placera… et il abattra" (Lévitique 1: 4-5), cet abattage suit immédiatement le placement.] [Individu] brûlé - les offrandes, cependant, ne sont pas (à apporter sur vous-même), [même l'holocauste de «voir»; car il peut être offert les autres jours de la fête, il est écrit (Nombres 29:39): "Il y aura une assemblée solennelle pour vous"— pour vous, mais pas pour le Très-Haut.] Et Beth Hillel dit: Il est permis d'apporter des offrandes de paix et des holocaustes [de "voir"] et d'accomplir s'michah sur eux, [cela étant écrit (Deutéronome 16 : 8): "une assemblée solennelle pour le L rd" —tout ce qui est pour le L rd. Mais tous conviennent que les offrandes de vœux et les offrandes de cadeaux, que ce soit des holocaustes ou des offrandes de paix, ne sont pas sacrifiées sur yom tov.]

Explorez quoting%20commentary sur Haguiga 2:3. Commentaire et analyse approfondis des sources juives classiques.

Verset précédentChapitre completVerset suivant