Mesorat%20hashas sur Téroumot 3:8

הַמִּתְכַּוֵּן לוֹמַר תְּרוּמָה וְאָמַר מַעֲשֵׂר, מַעֲשֵׂר וְאָמַר תְּרוּמָה, עוֹלָה וְאָמַר שְׁלָמִים, שְׁלָמִים וְאָמַר עוֹלָה, שֶׁאֵינִי נִכְנָס לְבַיִת זֶה וְאָמַר לָזֶה, שֶׁאֵינִי נֶהֱנֶה לָזֶה וְאָמַר לָזֶה, לֹא אָמַר כְּלוּם, עַד שֶׁיִּהְיוּ פִיו וְלִבּוֹ שָׁוִין:

Celui qui a l'intention de dire 'Terumah' et dit 'dîme', [ou] 'dîme' et dit 'Terumah' [ou qui a l'intention de dire] 'Olah' [holocauste] et il dit 'Shelamim' [offrande brûlée, ou] 'Shelamim' et il dit 'Olah' [ou qui a l'intention de promettre que] 'Je n'entrerai pas dans cette maison,' et dit, 'cette maison,' [ou] 'Que je ne donnerai aucun avantage à cet [homme],' et dit 'à cela [homme],' il n'a rien dit tant que sa bouche et son esprit ne sont pas équivalents.

Explorez mesorat%20hashas sur Téroumot 3:8. Commentaire et analyse approfondis des sources juives classiques.