Mishnah
Mishnah

Mesorat%20hashas sur Tohorot 4:10

רַבִּי יוֹסֵי אוֹמֵר, סְפֵק מַשְׁקִין, לְאֳכָלִים, טָמֵא, וּלְכֵלִים, טָהוֹר. כֵּיצַד. שְׁתֵּי חָבִיּוֹת, אַחַת טְמֵאָה וְאַחַת טְהוֹרָה, וְעָשָׂה עִסָּה מֵאַחַת מֵהֶן, סָפֵק מִן הַטְּמֵאָה עָשָׂה, סָפֵק מִן הַטְּהוֹרָה עָשָׂה, זֶה הוּא סְפֵק מַשְׁקִין לְאֳכָלִין טָמֵא וּלְכֵלִים טָהוֹר:

Le rabbin Yose dit: L'incertitude des liquides [impurs] concernant [s'ils sont entrés en contact ou non avec] les aliments est impure [c'est-à-dire que l'état de pureté des pains est incertain et donc impur], et en ce qui concerne les récipients, il est pur [c'est-à-dire quand il on ne sait pas si les liquides sont entrés en contact avec les récipients, les récipients sont purs]. Comment? S'il y avait deux cruches [d'eau], l'une impure et l'autre pure, et que quelqu'un a fait de la pâte avec [l'eau de] l'une d'entre elles, et il n'est pas certain s'il l'a fabriquée à partir de l'impur ou si elle l'a fabriquée à partir de la pure , c'est le cas de l'incertitude des liquides [impurs], concernant les aliments impurs et les récipients purs.

Explorez mesorat%20hashas sur Tohorot 4:10. Commentaire et analyse approfondis des sources juives classiques.

Verset précédentChapitre completVerset suivant