Mishnah
Mishnah

Mesorat%20hashas sur Shevouot 3:2

שְׁבוּעָה שֶׁלֹּא אֹכַל, וְאָכַל פַּת חִטִּין וּפַת שְׂעֹרִין וּפַת כֻּסְּמִין, אֵינוֹ חַיָּב אֶלָּא אַחַת. שְׁבוּעָה שֶׁלֹּא אֹכַל פַּת חִטִּין וּפַת שְׂעֹרִין וּפַת כֻּסְּמִין, וְאָכַל, חַיָּב עַל כָּל אַחַת וְאֶחָת:

«Je jure que je ne mangerai pas», et il a mangé une miche de blé et une miche d'orge et une miche d'épeautre, il n'est responsable que d'un seul. «Je jure que je ne mangerai pas un pain de blé, et un pain d'orge, et un pain d'épeautre», et il a mangé, il est responsable de chacun. [Son «pain» répété, «pain», indique qu'il avait l'intention d'un serment distinct pour chacun. Car s'il n'avait eu l'intention que de s'interdire ces espèces et rien de plus, il aurait dit «une miche de blé, et aussi d'orge, et aussi d'épeautre»].

Explorez mesorat%20hashas sur Shevouot 3:2. Commentaire et analyse approfondis des sources juives classiques.

Verset précédentChapitre completVerset suivant