Mesorat%20hashas sur Parah 9:8

מֵי חַטָּאת שֶׁנִּפְסְלוּ, מְטַמְּאִין אֶת הַטָּהוֹר לִתְרוּמָה, בְיָדָיו וּבְגוּפוֹ. וְאֶת הַטָּהוֹר לְחַטָּאת, לֹא בְיָדָיו וְלֹא בְגוּפוֹ. נִטְמְאוּ, מְטַמְּאִים אֶת הַטָּהוֹר לִתְרוּמָה בְיָדָיו וּבְגוּפוֹ. וְאֶת הַטָּהוֹר לְחַטָּאת, בְּיָדָיו, אֲבָל לֹא בְגוּפוֹ:

Les eaux du Chatat qui sont devenues invalides rendent impures [en ce qui concerne le trumah ] celui qui est [suffisamment] pur pour le trumah , par [les eaux touchant] ses mains ou son corps. [ Trumah est une portion de grain séparée du produit qui doit être donnée au prêtre et ne doit pas devenir impure ou être mangée par quelqu'un qui est impur.] Mais celui qui était [suffisamment] pur pour le chatat , ni [contact avec le l'eau invalidée] par ses mains ni par son corps [le rendent impur]. Si elles [les eaux du chatat ] sont devenues impures, elles rendent impur celui qui est [suffisamment] pur pour trumah , par [l'eau touchant] ses mains ou son corps, et [ils rendent] celui qui est [suffisamment] pur pour le chatat [impur] en [touchant] ses mains mais pas en [touchant] son ​​corps.

Explorez mesorat%20hashas sur Parah 9:8. Commentaire et analyse approfondis des sources juives classiques.