Mesorat%20hashas sur Orlah 1:3

אִילָן שֶׁנֶּעֱקַר וְהַסֶּלַע עִמּוֹ, שְׁטָפוֹ נָהָר וְהַסֶּלַע עִמּוֹ, אִם יָכוֹל לִחְיוֹת, פָּטוּר, וְאִם לָאו, חַיָּב. נֶעֱקַר הַסֶּלַע מִצִּדּוֹ, אוֹ שֶׁזִּעְזְעַתּוּ הַמַּחֲרֵשָׁה, אוֹ שֶׁזִּעְזְעוֹ וַעֲשָׂאוֹ כְעָפָר, אִם יָכוֹל לִחְיוֹת, פָּטוּר, וְאִם לָאו, חַיָּב:

Un arbre qui a été déraciné avec son sol rocheux [le sol dur qui est enroulé autour des racines], [ou] a été emporté dans une inondation par une rivière avec son sol rocheux, [et on a ajouté plus de terre et il a recommencé à pousser], s'il avait pu vivre [seulement du sol rocheux], il en est exempt; sinon, il est sujet. Sol rocheux qui s'est détaché d'un côté, ou qu'une charrue l'a secoué, ou qu'il l'a secoué jusqu'à ce qu'il [le sol rocheux] se transforme en sol meuble, [et on a ajouté de la terre et il a recommencé à pousser], si il aurait pu vivre il est exempt; sinon, il est sujet.

Explorez mesorat%20hashas sur Orlah 1:3. Commentaire et analyse approfondis des sources juives classiques.