Mishnah
Mishnah

Mesorat%20hashas sur Mikvaot 7:5

שְׁלשָׁה לֻגִּין מַיִם, וְנָפַל לְתוֹכָן קֹרְטוֹב יַיִן, וַהֲרֵי מַרְאֵיהֶן כְּמַרְאֵה הַיַּיִן, וְנָפְלוּ לְמִקְוֶה, לֹא פְסָלוּהוּ. שְׁלשָׁה לֻגִּין מַיִם חָסֵר קֹרְטוֹב, וְנָפַל לְתוֹכָן קֹרְטוֹב חָלָב, וַהֲרֵי מַרְאֵיהֶן כְּמַרְאֵה הַמַּיִם, וְנָפְלוּ לְמִקְוֶה, לֹא פְסָלוּהוּ. רַבִּי יוֹחָנָן בֶּן נוּרִי אוֹמֵר, הַכֹּל הוֹלֵךְ אַחַר הַמַּרְאֶה:

S'il y a trois rondins d'eau [tirée], et qu'un kortov de vin est tombé dedans, et que leur apparence est par là même celle du vin, et qu'ils [ce mélange] sont tombés dans un mikvé [contenant moins de quarante se'ah ], ils ne l'ont pas rendu invalide [comme des eaux tirées, puisque leur apparence est celle du vin]. S'il y a trois bûches d'eau moins un kortov , et un kortov de lait y est tombé, et leur apparence est par là [encore] semblable à celle de l'eau, et ils sont tombés dans un mikvé , ils ne l'ont pas rendu invalide [puisqu'il y a toujours moins de trois bûches, d'eau puisée]. Le rabbin Yochanan ben Nuri dit: tout suit l'apparence.

Explorez mesorat%20hashas sur Mikvaot 7:5. Commentaire et analyse approfondis des sources juives classiques.

Verset précédentChapitre completVerset suivant