Mesorat%20hashas sur Kéilim 3:2

חָבִית, שִׁעוּרָהּ בִּגְרוֹגָרוֹת, דִּבְרֵי רַבִּי שִׁמְעוֹן. רַבִּי יְהוּדָה אוֹמֵר, בֶּאֱגוֹזִים. רַבִּי מֵאִיר אוֹמֵר, בְּזֵיתִים. הַלְּפָס וְהַקְּדֵרָה, שִׁעוּרָן בְּזֵיתִים. הַפַּךְ וְהַטְּפִי, שִׁעוּרָן בְּשָׁמֶן. וְהַצַּרְצוּר, שִׁעוּרוֹ בְמָיִם. רַבִּי שִׁמְעוֹן אוֹמֵר, שְׁלָשְׁתָּן בְּזֵרְעוֹנִין. נֵר, שִׁעוּרוֹ בְשָׁמֶן. רַבִּי אֱלִיעֶזֶר אוֹמֵר, בִּפְרוּטָה קְטַנָּה. נֵר שֶׁנִּטַּל פִּיו, טָהוֹר. וְשֶׁל אֲדָמָה שֶׁהֻסַּק פִּיו בַּפְּתִילָה, טָהוֹר:

Concernant une cruche, sa mesure [d'un trou assez grand pour la rendre rituellement pure] est avec des figues séchées, [ce sont] les paroles de Rabbi Shimon. Le rabbin Yehudah dit, avec des noix. Le rabbin Meir dit, avec des olives. Concernant une marmite et une marmite, leur mesure est aux olives. Concernant une cruse [d'huile] et un pichet, leur mesure est à l'huile. Concernant une cruche [pour huile ou vin], sa mesure est avec de l'eau. Rabbi Shimon dit, concernant ces trois, [leur mesure] est avec des graines. Concernant une lampe, sa mesure est à l'huile. R. Eliezer dit «avec une petite perutah». Concernant une lampe dont le bec a été pris, elle est propre. Et celui [fait] d'argile dont le bec est brûlé par la mèche, il est propre.

Explorez mesorat%20hashas sur Kéilim 3:2. Commentaire et analyse approfondis des sources juives classiques.