Mesorat%20hashas sur Bekhorot 9:4

הַכֹּל נִכְנָס לַדִּיר לְהִתְעַשֵּׂר, חוּץ מִן הַכִּלְאַיִם, וְהַטְּרֵפָה, וְיוֹצֵא דֹפֶן, וּמְחֻסַּר זְמָן, וְיָתוֹם. אֵיזֶהוּ יָתוֹם, כּל שֶׁמֵּתָה אִמּוֹ אוֹ שֶׁנִּשְׁחָטָה. רַבִּי יְהוֹשֻׁעַ אוֹמֵר, אֲפִלּוּ נִשְׁחֲטָה אִמּוֹ וְהַשֶּׁלַח קַיָּם, אֵין זֶה יָתוֹם:

Tous entrent dans l'enclos pour recevoir la dîme sauf les espèces mixtes, une téréfah , [une livrée par] césarienne, un animal trop jeune pour être sacrifié et un orphelin. Et qu'est-ce qu'un orphelin? Lorsque sa mère est décédée pendant sa naissance ou a été abattue [et a ensuite accouché]. Rabbi Joshua dit: même si sa mère a été abattue, si la peau [de la mère] est encore intacte, la progéniture n'est pas orpheline.

Explorez mesorat%20hashas sur Bekhorot 9:4. Commentaire et analyse approfondis des sources juives classiques.