Liturgy sur Péa 1:14

These are precepts⁵Mishnah, Peah 1:1: Talmud Maseches Shabbos 127a. for which no fixed measure is prescribed: [leaving] the corner [of a field unharvested],⁶The unharvested produce was left for the poor; Leviticus 19:9. [the offering of] the first fruits,⁷Exodus 23:9. the appearance-offering,⁸These offerings were brought when a Jew “appeared” before God in the Temple on the three Pilgrimage festivals—Pesach, Shavuos and Sukkos—Exodus 23:14-17, Deuteronomy 16:16-17. [performing] deeds of kindness, and the study of Torah. These are precepts, the fruits of which man enjoys in this world, [while] the principal [reward] is preserved for him in the World-to-Come. They are: honoring father and mother, [performing] deeds of kindness, early attendance in the House of Study morning and evening, providing hospitality to guests, visiting the sick, participating in making a wedding, accompanying the dead [to the grave], concentrating on the meaning of prayers, making peace between fellow men and between husband and wife— and the study of Torah is equal to them all.

These are precepts²⁴Mishnah, Peah 1:1: Maseches Shabbos 127a. for which no fixed measure is prescribed: [leaving] the corner [of a field unharvested],²⁵The unharvested produce was left for the poor; Vayikra 19:9. [the offering of] the first fruits,²⁶Shemos 23:9. the appearance-offering,²⁷These offerings were brought when a Jew “appeared” before Hashem in the Temple on the three Pilgrimage festivals—Pesach, Shavuos and Sukkos—Shemos 23:14—17, Devorim 16:16,17. [performing] deeds of kindness, and the study of Torah.

These are precepts²⁴Mishnah, Peah 1:1: Talmud Maseches Shabbos 127a. for which no fixed measure is prescribed: [leaving] the corner [of a field unharvested],²⁵The unharvested produce was left for the poor; Vayikra 19:9. [the offering of] the first fruits,²⁶Shemos 23:9. the appearance-offering,²⁷These offerings were brought when a Jew “appeared” before Hashem in the Temple on the three Pilgrimage festivals—Pesach, Shavuos and Sukkos—Shemos 23:14-17, Devarim 16:16,17. [performing] deeds of kindness, and the study of Torah.

These are precepts⁵Mishnah, Peah 1:1: Talmud Maseches Shabbos 127a. for which no fixed measure is prescribed: [leaving] the corner [of a field unharvested],⁶The unharvested produce was left for the poor; Leviticus 19:9. [the offering of] the first fruits,⁷Exodus 23:9. the appearance-offering,⁸These offerings were brought when a Jew “appeared” before God in the Temple on the three Pilgrimage festivals—Pesach, Shavuos and Sukkos—Exodus 23:14-17, Deuteronomy 16:16-17. [performing] deeds of kindness, and the study of Torah. These are precepts, the fruits of which man enjoys in this world, [while] the principal [reward] is preserved for him in the World-to-Come. They are: honoring father and mother, [performing] deeds of kindness, early attendance in the House of Study morning and evening, providing hospitality to guests, visiting the sick, participating in making a wedding, accompanying the dead [to the grave], concentrating on the meaning of prayers, making peace between fellow men and between husband and wife— and the study of Torah is equal to them all.

These are precepts²⁴Mishnah, Peah 1:1: Talmud Maseches Shabbos 127a.

These are precepts⁵Mishnah, Peah 1:1: Talmud Maseches Shabbos 127a.