Mishnah
Mishnah

Commentaire sur Yevamot 8:5

הַסָּרִיס לֹא חוֹלֵץ וְלֹא מְיַבֵּם. וְכֵן אַיְלוֹנִית לֹא חוֹלֶצֶת וְלֹא מִתְיַבֶּמֶת. הַסָּרִיס שֶׁחָלַץ לִיבִמְתּוֹ, לֹא פְסָלָהּ. בְּעָלָהּ, פְּסָלָהּ, מִפְּנֵי שֶׁהִיא בְעִילַת זְנוּת. וְכֵן אַיְלוֹנִית שֶׁחָלְצוּ לָהּ אַחִין, לֹא פְסָלוּהָ. בְּעָלוּהָ, פְּסָלוּהָ, מִפְּנֵי שֶׁבְּעִילָתָהּ בְּעִילַת זְנוּת:

Le saris [un seris-chammah] ne donne pas de chalitzah et ne prend pas une femme en yibum [et sa femme n'est pas soumise à la chalitzah ou au yibum.] De même, un eilonith [Nous avons décrit ses signes dans le premier chapitre (1: 1)] n'est soumis ni à la chalitzah ni au yibum. Si un saris donne la chalitzah à sa yevamah, il ne la rend pas inapte (au sacerdoce). S'il cohabite avec elle, il la rend inapte, car sa cohabitation en est une de z'nuth. De même, si les frères ont donné chalitzah à un eilonith, ils ne la rendent pas inapte; s'ils cohabitent avec elle, ils la rendent inapte, car sa cohabitation est celle de z'nuth. [Puisqu'elle est exempte de yibum, elle leur est interdite en tant que "femme de son frère"].

Explorez commentaire sur Yevamot 8:5. Commentaire et analyse approfondis des sources juives classiques.

Verset précédentChapitre completVerset suivant