Commentaire sur Témoura 6:5

כָּל הָאֲסוּרִים עַל גַּבֵּי הַמִּזְבֵּחַ, וַלְדוֹתֵיהֶן מֻתָּרִים. וְלַד טְרֵפָה, רַבִּי אֱלִיעֶזֶר אוֹמֵר, לֹא יִקְרַב עַל גַּבֵּי הַמִּזְבֵּחַ. וַחֲכָמִים אוֹמְרִים, יִקְרָב. רַבִּי חֲנִינָא בֶן אַנְטִיגְנוֹס אוֹמֵר, כְּשֵׁרָה שֶׁיָּנְקָה מִן הַטְּרֵפָה, פְּסוּלָה מֵעַל גַּבֵּי הַמִּזְבֵּחַ. כָּל הַקֳּדָשִׁים שֶׁנַּעֲשׂוּ טְרֵפָה, אֵין פּוֹדִים אוֹתָם, שֶׁאֵין פּוֹדִים אֶת הַקֳּדָשִׁים לְהַאֲכִילָן לִכְלָבִים:

Tous [les animaux] qui sont interdits [d'être offerts] sur l'autel, leurs enfants sont autorisés. L'enfant d'un animal inapte, le rabbin Eliezer dit: "Ne l'offrez pas sur l'autel." Les Sages disent: «Offrez-le». Le rabbin Chanina ben Antignos dit: "Un animal casher qui se nourrit d'un animal non casher est interdit [d'être offert] sur l'autel." Tous les animaux sanctifiés qui sont rendus impropres ne peuvent pas être rachetés, car les animaux sanctifiés [qui ont été rendus inaptes] ne sont pas rachetés pour qu'ils soient nourris aux chiens.

Explorez commentaire sur Témoura 6:5. Commentaire et analyse approfondis des sources juives classiques.