Commentaire sur Shabbat 13:4

שִׁעוּר הַמְלַבֵּן וְהַמְנַפֵּץ וְהַצּוֹבֵעַ וְהַטּוֹוֶה, כִּמְלֹא רֹחַב הַסִּיט כָּפוּל. וְהָאוֹרֵג שְׁנֵי חוּטִין, שִׁעוּרוֹ כִּמְלֹא הַסִּיט:

La taille (pour la responsabilité civile) pour blanchir [la laine], battre, teindre et filer, [qui sont tous avoth melachoth] est [de filer à partir de cette laine un fil dont la longueur est] le double de la largeur totale d'un sit. [Un sit est la distance totale entre le majeur et l'index. Et doubler cette distance équivaut à «doubler un sit». Et la distance entre le pouce et l'index est aussi le double de la largeur d'un sit, car c'est le double de la distance entre le majeur et l'index.] Si l'on tisse deux brins, sa taille (pour responsabilité) [dans le largeur du vêtement] est une assise complète. [Car même s'il ne les a pas tissés sur toute la largeur du vêtement, il est responsable.]

Explorez commentaire sur Shabbat 13:4. Commentaire et analyse approfondis des sources juives classiques.