Commentaire sur Oholot 9:14

בַּמֶּה דְבָרִים אֲמוּרִים, בִּזְמַן שֶׁהִיא כֶלִי. הָיְתָה פְחוּתָה וּפְקוּקָה בְקַשׁ, אוֹ מַחֲזֶקֶת אַרְבָּעִים סְאָה כְּדִבְרֵי חֲכָמִים, טֻמְאָה תַחְתֶּיהָ, בְּתוֹכָהּ, אוֹ עַל גַּבָּהּ, טֻמְאָה בוֹקַעַת וְעוֹלָה, בּוֹקַעַת וְיוֹרָדֶת. רַבִּי אֱלִיעֶזֶר וְרַבִּי שִׁמְעוֹן אוֹמְרִים, אֵין טֻמְאָה עוֹלָה לָהּ, אַף לֹא יוֹרֶדֶת מִמֶּנָּה. הָיְתָה גְבוֹהָה מִן הָאָרֶץ טֶפַח, טֻמְאָה תַחְתֶּיהָ, תַּחְתֶּיהָ טָמֵא. בְּתוֹכָהּ, אוֹ עַל גַּבָּהּ, כְּנֶגְדּוֹ עַד הָרָקִיעַ טָמֵא:

Quand est-ce le cas? Quand c'est un navire. Mais s'il était cassé et bouché avec de la paille ou s'il contient quarante Se'ah selon les Sages, s'il y a de l'impureté en dessous, à l'intérieur ou au-dessus, l'impureté perce et monte, perce et descend. Le rabbin Eliezer et le rabbin Shimon disent que l'impureté ne s'élève pas au-dessus d'elle et ne descend pas d'elle. Si c'était une largeur de main au-dessus du sol, si l'impureté est en dessous, [tout] en dessous est impure. [S'il était] à l'intérieur ou au-dessus, en face du firmament est impur.

Explorez commentaire sur Oholot 9:14. Commentaire et analyse approfondis des sources juives classiques.