Mishnah
Mishnah

Commentaire sur Berakhot 4:5

הָיָה רוֹכֵב עַל הַחֲמוֹר, יֵרֵד. וְאִם אֵינוֹ יָכוֹל לֵירֵד, יַחֲזִיר אֶת פָּנָיו, וְאִם אֵינוֹ יָכוֹל לְהַחֲזִיר אֶת פָּנָיו, יְכַוֵּן אֶת לִבּוֹ כְּנֶגֶד בֵּית קֹדֶשׁ הַקָּדָשִׁים:

S'il montait sur un âne, il descend (pour prier). [La halakha n'est pas conforme à cette Michna anonyme; mais qu'il ait ou non quelqu'un pour lui tenir le cul, il ne met pas pied à terre, car son esprit n'est pas réglé (assez pour la prière) s'il doit descendre.] Et s'il ne peut pas mettre pied à terre, il tourne son visage [vers Jérusalem, cela étant écrit (I Rois 8:48): "Et ils te prieront pour leur pays."] Et s'il ne peut pas tourner sa face, il dirige ses pensées vers le saint des saints [il est écrit (Chroniques 6:26): "Et ils prieront cet endroit."]

Explorez commentaire sur Berakhot 4:5. Commentaire et analyse approfondis des sources juives classiques.

Verset précédentChapitre completVerset suivant