Mishnah
Mishnah

Chasidut sur Sanhédrin 6:3

הָיָה רָחוֹק מִבֵּית הַסְּקִילָה אַרְבַּע אַמּוֹת, מַפְשִׁיטִין אוֹתוֹ אֶת בְּגָדָיו. הָאִישׁ, מְכַסִּין אוֹתוֹ מִלְּפָנָיו. וְהָאִשָּׁה, מִלְּפָנֶיהָ וּמֵאַחֲרֶיהָ, דִּבְרֵי רַבִּי יְהוּדָה. וַחֲכָמִים אוֹמְרִים, הָאִישׁ נִסְקָל עָרֹם וְאֵין הָאִשָּׁה נִסְקֶלֶת עֲרֻמָּה:

À une distance de quatre coudées du site de lapidation, ils enlèvent ses vêtements, [il est écrit (Lévitique 24:23): "Et ils l'ont lapidé" —sans son vêtement.] Un homme est couvert devant [c'est-à-dire, une petite section devant (ses organes génitaux)], et une femme (est couverte) devant et derrière. Ce sont les paroles de R. Yehudah. [La halakha n'est pas conforme à R. Yehudah.] Et les sages disent: Un homme est lapidé nu (sauf pour cette région), mais une femme n'est pas lapidée nue, (c'est-à-dire qu'elle doit être entièrement vêtue)].

Explorez chasidut sur Sanhédrin 6:3. Commentaire et analyse approfondis des sources juives classiques.

Verset précédentChapitre completVerset suivant