Tosefta sobre Ketubot 5:7

הַמּוֹרֶדֶת עַל בַּעְלָהּ, פּוֹחֲתִין לָהּ מִכְּתֻבָּתָהּ שִׁבְעָה דִינָרִין בַּשַּׁבָּת. רַבִּי יְהוּדָה אוֹמֵר, שִׁבְעָה טַרְפְּעִיקִין. עַד מָתַי הוּא פוֹחֵת, עַד כְּנֶגֶד כְּתֻבָּתָהּ. רַבִּי יוֹסֵי אוֹמֵר, לְעוֹלָם הוּא פוֹחֵת וְהוֹלֵךְ, שֶׁמָּא תִפּוֹל לָהּ יְרֻשָּׁה מִמָּקוֹם אַחֵר, גּוֹבֶה הֵימֶנָּה. וְכֵן הַמּוֹרֵד עַל אִשְׁתּוֹ, מוֹסִיפִין לָהּ עַל כְּתֻבָּתָהּ שְׁלֹשָׁה דִינָרִין בַּשַּׁבָּת. רַבִּי יְהוּדָה אוֹמֵר, שְׁלֹשָׁה טַרְפְּעִיקִין:

Si una se rebela contra su esposo [se niega a vivir con él, (pero si ella se niega a trabajar, se ve obligada a hacerlo y no se la juzga como una "rebelde")], se deducen siete dinares por semana de su kethubah. . R. Yehudah dice: Siete tarpikin (un tarpik es medio dinar). Hasta cuándo deduce. Hasta que no quede nada de su kethubah, [en ese momento él le da una mano y ella se va sin una kethubah; pero él no la detiene para deducir de la propiedad que le cayó de la casa de su padre y hacer que la pierda.] R. Yossi dice: Él puede seguir deduciendo, de modo que si una herencia recae en ella de otro lado, él puede reclamarlo. Del mismo modo, si uno se rebela contra su esposa, se agregan tres dinares a la semana a su kethubah. R. Yehudah dice: tres tarpikin. [Porque la negación conyugal es más dolorosa para un hombre que para una mujer. Por lo tanto, si ella se rebela y lo hace sufrir, se deducen siete dinares, mientras que si él se rebela y la hace sufrir, solo se agregan tres dinares. La gemara declara que en el caso de la rebelión de la esposa se dictaminó que se hiciera una proclamación contra sus cuatro sábados consecutivos en las sinagogas y las casas de estudio, diciendo: "Esta mujer se rebeló contra su esposo". Y ella es informada por beth-din: "Que sepas que incluso si tu kethubah es cien manah, perderás todo", ya sea que se haya comprometido o casado; e incluso un niddah, e incluso uno que estaba enfermo, e incluso uno en espera de yibum. Antes de la proclamación, le informan de su intención, y luego le informan que la proclamación se ha completado. Si ella persiste en su rebelión, se va sin una kethubah.

Explora tosefta sobre Ketubot 5:7. Comentario y análisis en profundidad de fuentes judías clásicas.