Talmud sobre Nedarim 6:10

מִן הַכְּרוּב, אָסוּר בְּאִסְפַּרְגּוֹס. מִן הָאִסְפַּרְגּוֹס, מֻתָּר בִּכְרוּב. מִן הַגְּרִיסִים, אָסוּר מִן הַמִּקְפָּה, וְרַבִּי יוֹסֵי מַתִּיר. מִן הַמִּקְפָּה, מֻתָּר בִּגְרִיסִין. מִן הַמִּקְפָּה, אָסוּר בְּשׁוּם, וְרַבִּי יוֹסֵי מַתִּיר. מִן הַשּׁוּם, מֻתָּר בְּמִקְפָּה. מִן הָעֲדָשִׁים, אָסוּר בַּאֲשִׁישִׁין, וְרַבִּי יוֹסֵי מַתִּיר. מִן הָאֲשִׁישִׁים, מֻתָּר בַּעֲדָשִׁים. חִטָּה חִטִּים שֶׁאֵינִי טוֹעֵם, אָסוּר בָּהֶן בֵּין קֶמַח בֵּין פָּת. גְּרִיס גְּרִיסִין שֶׁאֵינִי טוֹעֵם, אָסוּר בָּהֶן בֵּין חַיִּין בֵּין מְבֻשָּׁלִים. רַבִּי יְהוּדָה אוֹמֵר, קוֹנָם גְּרִיס אוֹ חִטָּה שֶׁאֵינִי טוֹעֵם, מֻתָּר לָכוֹס חַיִּים:

(Si uno se confiesa a sí mismo) del repollo, tiene prohibido (comer) espárragos [una especie de repollo. Pero el repollo no se llama espárragos. Otra interpretación: "espárragos"—el agua en la que se hierve el espárrago.] (Si se lo pide) de los espárragos, se le permite (comer) repollo. de los frijoles, tiene prohibido (comer) mikpeh [un plato grueso de frijoles o de pudín. Porque a pesar de que se insertan en la mikpeh, todavía se llaman "frijoles". R. Yossi lo permite. [Porque él sostiene que se llama una "mikpeh" de frijoles, pero no solo "frijoles". de mikpeh se le permite (comer) frijoles. de mikpeh, tiene prohibido (comer) ajo. [Solían poner ajo en cada mikpe para darle un sabor, y el ajo es la "mikpe".] R. Yossi lo permite. de ashishim, se le permite (comer) lentejas. [Ashishim son los restos de lentejas. La halajá no está de acuerdo con R. Yossi en los tres casos en nuestra Mishná.] "Trigo, trigo que no pruebo", ["trigo" connota un pan horneado; "trigo", masticar materia], se le prohíbe (comer), ya sea harina o pan. "frijoles, frijoles que no pruebo", se les prohíbe (comer), ya sean crudos o cocidos. R. Yehudah dice (si dice :) "Konam, que no como frijoles o trigo", se le permite masticarlos crudos.

Explora talmud sobre Nedarim 6:10. Comentario y análisis en profundidad de fuentes judías clásicas.