Talmud sobre Kidushín 4:2

וְאֵלּוּ הֵם שְׁתוּקֵי, כֹּל שֶׁהוּא מַכִּיר אֶת אִמּוֹ וְאֵינוֹ מַכִּיר אֶת אָבִיו. אֲסוּפֵי, כֹּל שֶׁנֶּאֱסַף מִן הַשּׁוּק וְאֵינוֹ מַכִּיר לֹא אָבִיו וְלֹא אִמּוֹ. אַבָּא שָׁאוּל הָיָה קוֹרֵא לִשְׁתוּקֵי, בְּדוּקֵי:

¿Quién es un "shetuki"? Quien conoce a su madre, pero no a su padre. [Él llama a su padre, y su madre "lo silencia" (mashtikah otho)]. (¿Quién es) un "asufi"? Quien sea recogido (ne'esaf) del mercado y no conozca a su padre ni a su madre. Abba Shaul llamaría a un shetuki un "beduki". ["Examinamos" (bodkin) a su madre. Si su madre dice que ella cohabitaba con alguien que era kasher, el niño es kasher. La halajá está de acuerdo con Abba Shaul.]

Explora talmud sobre Kidushín 4:2. Comentario y análisis en profundidad de fuentes judías clásicas.