Mishná
Mishná

Talmud sobre Keritot 3:9

וְעוֹד שְׁאָלָן רַבִּי עֲקִיבָא. הַשּׁוֹחֵט חֲמִשָּׁה זְבָחִים בַּחוּץ בְּהֶעְלֵם אֶחָד, מַהוּ. חַיָּב אַחַת עַל כֻּלָּם, אוֹ אַחַת עַל כָּל אַחַת וְאֶחָת. אָמְרוּ לוֹ, לֹא שָׁמָעְנוּ. אָמַר רַבִּי יְהוֹשֻׁעַ, שָׁמַעְתִּי בְאוֹכֵל מִזֶּבַח אֶחָד בַּחֲמִשָּׁה תַמְחוּיִין בְּהֶעְלֵם אֶחָד, שֶׁהוּא חַיָּב עַל כָּל אֶחָד וְאֶחָד מִשּׁוּם מְעִילָה, וְרוֹאֶה אֲנִי שֶׁהַדְּבָרִים קַל וָחֹמֶר. אָמַר רַבִּי שִׁמְעוֹן, לֹא כָךְ שְׁאָלָן רַבִּי עֲקִיבָא. אֶלָּא, בְּאוֹכֵל נוֹתָר מֵחֲמִשָּׁה זְבָחִים בְּהֶעְלֵם אֶחָד, מַהוּ. חַיָּב אַחַת עַל כֻּלָּן, אוֹ אַחַת עַל כָּל אַחַת וְאֶחָת. אָמְרוּ לוֹ, לֹא שָׁמָעְנוּ. אָמַר רַבִּי יְהוֹשֻׁעַ, שָׁמַעְתִּי בְאוֹכֵל מִזֶּבַח אֶחָד בַּחֲמִשָּׁה תַמְחוּיִים בְּהֶעְלֵם אֶחָד, שֶׁהוּא חַיָּב עַל כָּל אַחַת וְאַחַת מִשּׁוּם מְעִילָה, וְרוֹאֶה אֲנִי שֶׁהַדְּבָרִים קַל וָחֹמֶר. אָמַר רַבִּי עֲקִיבָא, אִם הֲלָכָה, נְקַבֵּל. וְאִם לָדִין, יֵשׁ תְּשׁוּבָה. אָמַר לוֹ, הָשֵׁב. אָמַר לוֹ, לֹא, אִם אָמַרְתָּ בִמְעִילָה שֶׁעָשָׂה בָהּ אֶת הַמַּאֲכִיל כָּאוֹכֵל וְאֶת הַמְהַנֶּה כַּנֶּהֱנֶה, צֵרַף הַמְּעִילָה לִזְמָן מְרֻבֶּה, תֹּאמַר בְּנוֹתָר, שֶׁאֵין בּוֹ אַחַד מִכָּל אֵלּוּ:

El rabino Akiva les preguntó además: ¿cuál [es el fallo si] uno sacrificó cinco sacrificios afuera [los recintos del templo] bajo un hechizo de desconocimiento? ¿Es responsable de un [sacrificio] para todos ellos, o uno [sacrifica cada] para cada uno de ellos? Le dijeron: No hemos escuchado [ninguna enseñanza sobre este asunto]. El rabino Yehoshua dijo: He oído que [si] uno come cinco platos de un sacrificio bajo un hechizo de desconocimiento, es responsable de un [sacrificio] de Me'ilah [mal uso de la propiedad consagrada] para cada uno de ellos, y Me parece que [su caso puede entenderse empleando] un Kal Vachomer . El rabino Shimon dijo: Esto no fue lo que preguntó el rabino Akiva, sino más bien: ¿cuál [es la decisión si] uno comió Notar de cinco sacrificios bajo un hechizo de desconocimiento? ¿Es responsable de un [sacrificio] para todos ellos, o uno [sacrifica cada] para cada uno de ellos? Le dijeron: No hemos escuchado [ninguna enseñanza sobre este asunto]. El rabino Yehoshua dijo: He oído que [si] uno come cinco platos de un sacrificio bajo un hechizo de desconocimiento, es responsable de un [sacrificio] de Me'ilah por cada uno de ellos, y me parece que [su el caso puede entenderse empleando] un Kal Vachomer . El rabino Akiva dijo: Si esta es una ley [recibida], la aceptaremos; pero si es una deducción lógica, hay una refutación. Él le dijo: ¡Rebut entonces! Él le dijo: No, aunque dices esto con respecto a Me'ilah, donde quien alimenta a otro es tan [responsable] como quien come, y quien lleva a otros a beneficiarse es tan [responsable] como quien beneficios [y además, se calculan pequeñas cantidades] en [un caso de] Me'ilah [incluso después de un lapso de tiempo]; ¿puede decirlo con respecto a Notar donde ninguna de estas [leyes se aplica]?

Explora talmud sobre Keritot 3:9. Comentario y análisis en profundidad de fuentes judías clásicas.

Versículo anteriorCapítulo completoVersículo siguiente