Talmud sobre Behorot 5:3

הַצּוֹרֵם בְּאֹזֶן הַבְּכוֹר, הֲרֵי זֶה לֹא יִשָּׁחֵט עוֹלָמִית, דִּבְרֵי רַבִּי אֱלִיעֶזֶר. וַחֲכָמִים אוֹמְרִים, כְּשֶׁיִּוָּלֵד לוֹ מוּם אַחֵר, יִשָּׁחֵט עָלָיו. מַעֲשֶׂה בְזָכָר שֶׁל רְחֵלִים זָקֵן וּשְׂעָרוֹ מְדֻלְדָּל, רָאָהוּ קַסְדּוֹר אֶחָד, אָמַר, מַה טִּיבוֹ שֶׁל זֶה. אָמְרוּ לוֹ, בְּכוֹר הוּא וְאֵינוֹ נִשְׁחָט אֶלָּא אִם כֵּן הָיָה בּוֹ מוּם. נָטַל פִּגְיוֹן וְצָרַם בְּאָזְנוֹ, וּבָא מַעֲשֶׂה לִפְנֵי חֲכָמִים וְהִתִּירוּהוּ. רָאָה שֶׁהִתִּירוּ, וְהָלַךְ וְצָרַם בְּאָזְנֵי בְכוֹרוֹת אֲחֵרִים, וְאָסָרוּ. פַּעַם אַחַת הָיוּ תִינוֹקוֹת מְשַׂחֲקִין בַּשָּׂדֶה וְקָשְׁרוּ זַנְבוֹת טְלָאִים זֶה לָזֶה, וְנִפְסְקָה זְנָבוֹ שֶׁל אֶחָד מֵהֶם וַהֲרֵי הוּא בְכוֹר, וּבָא מַעֲשֶׂה לִפְנֵי חֲכָמִים וְהִתִּירוּהוּ. רָאוּ שֶׁהִתִּירוּ, וְהָלְכוּ וְקָשְׁרוּ זַנְבוֹת בְּכוֹרוֹת אֲחֵרִים, וְאָסָרוּ. זֶה הַכְּלָל, כֹּל שֶׁהוּא לְדַעְתּוֹ, אָסוּר. וְשֶׁלֹּא לְדַעְתּוֹ, מֻתָּר:

Si uno le corta la oreja a un primogénito, tal vez nunca sea sacrificado, según el rabino Eli'ezer. Los sabios dicen: Una vez que desarrolla otra mancha, puede ser sacrificada sobre esa base. Una vez sucedió que un funcionario romano vio un viejo carnero con su lana enmarañada y preguntó: "¿Qué pasa con este?" Ellos respondieron: "Es un primogénito y no puede ser sacrificado a menos que desarrolle una mancha". Tomó una daga y le cortó la oreja. Se presentó ante los sabios, y lo permitieron. Una vez que vio que [los sabios] lo permitieron, fue e hizo hendiduras en los oídos de otros primogénitos, y [los sabios] se los prohibieron. Una vez sucedió que los niños jugaban en el campo y ataron las colas de dos corderos entre sí. Una de las colas, perteneciente a un primogénito, se desprendió. Este caso llegó antes que los sabios y lo permitieron. Una vez que [la gente] vio que [los sabios] lo permitieron, [la gente] fue y ató las colas de otros primogénitos, pero [los sabios] los prohibieron. Esta es la regla, todo lo intencional está prohibido, y lo que no es intencional está permitido.

Explora talmud sobre Behorot 5:3. Comentario y análisis en profundidad de fuentes judías clásicas.