Responsa sobre Peah 3:7

הַכּוֹתֵב נְכָסָיו שְׁכִיב מְרַע, שִׁיֵּר קַרְקַע כָּל שֶׁהוּא, מַתְּנָתוֹ מַתָּנָה. לֹא שִׁיֵּר קַרְקַע כָּל שֶׁהוּא, אֵין מַתְּנָתוֹ מַתָּנָה. הַכּוֹתֵב נְכָסָיו לְבָנָיו, וְכָתַב לְאִשְׁתּוֹ קַרְקַע כָּל שֶׁהוּא, אִבְּדָה כְתֻבָּתָהּ. רַבִּי יוֹסֵי אוֹמֵר, אִם קִבְּלָה עָלֶיהָ, אַף עַל פִּי שֶׁלֹּא כָתַב לָהּ, אִבְּדָה כְתֻבָּתָהּ:

Si un moribundo escribe su propiedad [a otro]: si deja algo de tierra [para sí mismo], su regalo es un regalo; Si no deja ninguna tierra, su regalo no es un regalo. Si él escribe su propiedad a sus hijos y le escribe algunas tierras a su esposa, ella ha perdido su contrato de matrimonio [es decir, su gravamen sobre esas propiedades]; El rabino Yosi dice: Si ella acepta [ser incluida con los destinatarios del regalo], a pesar de que él no se lo escribió, ha perdido su contrato de matrimonio.

Explora responsa sobre Peah 3:7. Comentario y análisis en profundidad de fuentes judías clásicas.