Related%20passage sobre Eduyot 2:5
שְׁלֹשָׁה דְבָרִים אָמְרוּ לִפְנֵי רַבִּי יִשְׁמָעֵאל, וְלֹא אָמַר בָּהֶם לֹא אִסּוּר וְהֶתֵּר, וּפֵרְשָׁן רַבִּי יְהוֹשֻׁעַ בֶּן מַתְיָא. הַמֵּפִיס מֻרְסָא בְּשַׁבָּת, אִם לַעֲשׂוֹת לָהּ פֶּה, חַיָּב, וְאִם לְהוֹצִיא מִמֶּנָּה לֵחָה, פָּטוּר. וְעַל הַצָּד נָחָשׁ בַּשַּׁבָּת, אִם מִתְעַסֵּק שֶׁלֹּא יִשְּׁכֶנּוּ, פָּטוּר, וְאִם לִרְפוּאָה, חַיָּב. וְעַל לְפָסִין אִירוֹנִיּוֹת, שֶׁהֵם טְהוֹרוֹת בְּאֹהֶל הַמֵּת וּטְמֵאוֹת בְּמַשָּׂא הַזָּב. רַבִּי אֶלְעָזָר בֶּן צָדוֹק אוֹמֵר, אַף בְּמַשָּׂא הַזָּב, טְהוֹרוֹת, מִפְּנֵי שֶׁלֹּא נִגְמְרָה מְלַאכְתָּן:
Se hicieron tres preguntas ante R. Yishmael, y él no descartó "prohibido" o "permitido", y R. Yehoshua b. Matiya los explicó [es decir, cuándo, responsable; y cuando no es responsable]: pinchar un absceso en el día de reposo—si para abrirlo, él es responsable [por "boneh" ("edificio")]; y si le quita pus, no es responsable. [Porque es "una labor que no se necesita por sí misma" (la labor es la apertura). Y este (absceso) no requiere una apertura en adelante, de modo que solo obtiene un emisor rabínico, que, debido a la factor de dolor no fue decretado. Él, por lo tanto, no es responsable, y está permitido.]
Explora related%20passage sobre Eduyot 2:5. Comentario y análisis en profundidad de fuentes judías clásicas.